特集◎VS怪盗紳士ルパン

〔ルパン・パスティーシュ競作〕

ルパンＶＳホームズもののパスティーシュとしては最古と思われるマッサンから、
北原尚彦氏の捻りのきいたＶＳ犯罪王の最新短篇まで。

「アルセーヌ・ルパンとハーロック・ショームズ」
アンドレ・マッサン／萩原 純・訳

「アルセーヌ・ルパン最後の飛行」
ポール・ファルグ／江村諭実香・訳

「ど田舎の奇妙な犯罪」
ノエル・ウドン／林 歩・訳

「怪盗対犯罪王」
北原尚彦




〔モーリス・ルブラン短篇〕

アルセーヌ・ルパンの原作者による、その後のルパンに通じる未訳短篇三作と、
ホームズとの初対決となるルパンものの短篇を再録。

「母がふたり」
甲斐千佳代・訳

「とある紳士の話」
光森ちづこ・訳

「友の助け」
萩原 純・訳

「遅かりしシャーロック・ホームズ〔再録〕」
平岡 敦・訳




〔資料と研究〕
特集解説　ルパン・パスティーシュの過去と現在　　　高野 優
カラーページ紹介「快盗戦隊ルパンレンジャーVS警察戦隊パトレンジャー」
カラーページ紹介「ルパン三世 PART5」
エッセイ「ルパンは犯人、ぼくは被害者」辻 真先
「快盗戦隊ルパンレンジャーVS警察戦隊パトレンジャー」エッセイ　降田 天／大森 望
「ルパン三世 PART5」エッセイ「ミステリのことなど、とんと判らぬ　by 石川五エ門」大倉崇裕
コミックエッセイ「ルパンVS森田崇」森田崇
ガイド「ルパン・コミカライズの世界」糸田屯
「〈ホームズ対ルパン〉」日暮雅通トークショー　
エッセイ「ルパンVSポール・アルテ！」平岡敦




ミステリの話題
第８回アガサ・クリスティー賞受賞の声 オーガニックゆうき
第８回アガサ・クリスティー賞選評　北上次郎／鴻巣友季子／藤田宜永／本誌編集長
傑作ミステリ名場面ギャラリー『第四の扉』ポール・アルテ　画・丹地陽子
ドラマ『あまんじゃく』ができるまで　磯部泰子
『元年春之祭』クロス・レビュー　千街晶之／立原透耶　　　著者メッセージ 陸 秋槎




新連載小説
INTERVIEW WITH THE PRISONER　インタヴュー ウイズ ザ プリズナー
皆川博子



長篇連載　第３回
イン・ザ・ダスト
長沢 樹



連載
戯作屋伴内捕物ばなし　第四夜「縊れ鬼の館」」
稲葉一広



連載
おやじの新訳細腕まくり
第12回「「ルーイがぼくについてくる」」〔新訳〕
ジョン・Ｄ・マクドナルド　田口俊樹訳
翻訳所感　田口俊樹／解説　杉江松恋



読切短篇
あの日のウォーターマーク
村木美涼



コミック
犬とおまわりさん　あろひろし



連載／日本人作家インタヴュー
第106回　迷宮解体新書 インタビュー＆文 村上貴史　堀内公太郎



連載
第15回＝書評稼業四十年　北上次郎　編集者のこと・その３
第109回＝ミステリ・ヴォイスUK　松下祥子　メアリ・シェリー
第97回＝ Dr.向井のアメリカ解剖室　向井万起男　二人の意外な共通点
第77回＝幻談の骨法　千野帽子　枠物語『ラーマーヤナ』の厄介な階層。
第9回＝時代劇だよ！ミステリー　ペリー荻野　宇喜多秀家の島生活
第3回＝ミステリ・ディスク道を往く　糸田 屯　音楽界の“ファントマ”
第23回＝みんな洋画観ようぜ！　「リグレッション」　高殿円×蛇蔵



HMM BOOK REVIEW〈今月の書評〉
三橋曉、大矢博子、古山裕樹、小財満、若林踏、千街晶之、円堂都司昭、小池啓介、風間賢二、大森望、松坂健、東えりか、新保博久、タニグチリウイチ、廣澤吉泰



CRIME FILE〈ミステリ情報〉
クライム・コラム／Ｏ・ペンズラー　洋書案内〈英語篇〉／北野寿美枝　洋書案内〈世界篇〉／マライ・メントライン　映画情報／柳下毅一郎　ドラマ情報／大倉崇裕　ＤＶＤ情報／小山正　演劇情報／麻田実　アニメ・レビュー／日下三蔵　ゲーム・レビュー／米光一成　インフォメーション

0000711811