悲劇喜劇二〇一七年七月号
特集＝アーサー・ミラー


ニューヨークに生まれた、アメリカが誇る演劇界の巨匠 アーサー・ミラー。

『セールスマンの死』『るつぼ』『転落の後に』など、
数々の傑作を生涯にわたって世に送り続けた。
大恐慌時代に幼少期を過ごしたこと、
マリリン・モンローとの結婚など、
その波乱に満ちた生涯が密接に繋がっている。

今年のアカデミー賞外国語映画賞受賞作『セールスマン』や、
近年のブロードウェイでも上演が続き
いま、再び注目を集めています。

劇作家、小説家、映画脚本家、国際ペンクラブ会長……
様々な顔を持つアーサー・ミラーを、大特集します。


●寄稿

あの世のウイリー・ローマン 谷川俊太郎　

父が信じていたこと　レベッカ・ミラー

恐るべき『セールスマンの死』 長塚圭史　

見えない世界からの声
　──アーサー・ミラーの戯曲 長田育恵
　
『みんな我が子』考
　── 一語に集約される無数の悲劇 山田由梨　

自分を探す険しい旅
　──アーサー・ミラー後期の作品より 黒川陽子　

小説家ミラー、円熟の極み 池上冬樹　

ミラーのＮＹに今テヘランはとても近い
──映画『セールスマン』を観て 青山 南


アーサー・ミラーと『荒馬と女』 渡辺祥子　

『野生馬狩り』の取材旅行
──『アーサー・ミラー自伝』より レベッカ・ミラー選　
アーサー・ミラー　倉橋 健訳


■小説
『荒馬と女』原作短篇小説
『野生馬狩り』　アーサー・ミラー　岡崎凉子訳


アーサー・ミラー年譜 編集部編　


●インタビュー
記憶に残る「タイムトラベル」への誘い
──木下順二『子午線の祀り』の新たな挑戦 野村萬斎
　

●対談
『黒蜥蜴』から挑む新派の未来
喜多村緑郎　河合雪之丞　


『他重人格　ＷＨＯ ＡＭ Ｉ？』　
〜異色ユニットによる、予定調和からの脱却?
福島三郎　舘 そらみ　


第四回ハヤカワ『悲劇喜劇』賞
贈賞式・祝賀会レポート


●エッセイ
ＯＦＦ ― ＯＦＦ悲劇喜劇 中川晃教　

わたしの衣・食・遊・住 三田和代


■戯曲掲載に寄せて
今こそ、怒りをこめてふり返れ
（自由に言葉を語れるうちに）！ 水谷八也
　
演劇的な驚きを力にする 前川知大　


■戯曲
『怒りをこめてふり返れ』作＝ジョン・オズボーン　翻訳＝水谷八也

『天の敵』　前川知大　


■演劇時評
河合祥一郎・高野しのぶ（第二回）
『令嬢ジュリー／死の舞踏』（シス・カンパニー）
『ハムレット』（東京芸術劇場）
『白蟻の巣』（新国立劇場）
『城塞』（新国立劇場）
『エレファント・ソング』（名取事務所）
『炎 アンサンディ』（世田谷パブリックシアター）
『私はだれでしょう』（こまつ座）
『わが兄の弟──贋作アントン・チェーホフ傳──』（青年座）
『フェードル』（パソナグループ）
『エレクトラ』（りゅーとぴあ）
『北へんろ』（俳優座）
『Defiled─ディファイルド─』（シーエイティプロデュース）
『アンティゴネ　〜時を超える送り火〜』（ＳＰＡＣ）
『鰤がどーん！』（渡辺源四郎商店）
『ダマスカス　While I was waiting』（ＳＰＡＣ）
『きみはいい人、チャーリー・ブラウン』（東宝）
『紳士のための愛と殺人の手引き』（東宝／ホリプロ）
『ハートスートラ』（ミュージカル座）

■時評
第二十回鶴屋南北戯曲賞、「ふじのくに⇔せかい演劇祭二〇一七」東京プレス発表会
文学座創立八十周年記念祝賀会、第六十一回岸田國士戯曲賞など演劇ニュース


表紙写真：アーサー・ミラー　一九八七年、アメリカ コネチカット州ロックスベリーにて。
Cover photo : (c) Inge Morath / Inge Morath Foundation / Magnum Photos　表紙：早川書房デザイン室
0000731707